<<
Symbole boursier : AEM aux bourses de New York et de Toronto
(Tous les montants sont exprimés en dollars américains, sauf indication
contraire. Toutes les unités de mesure sont métriques, sauf indication
contraire.)
>>
TORONTO, le 4 sept. /CNW/ - La société Mines Agnico-Eagle Limitée ("Agnico-Eagle" ou la "Société") est heureuse de faire le point sur ses récentes activités d'exploration au projet de Kittila dans le nord de la Finlande, lesquelles ont permis d'accroître considérablement les ressources présumées. Le récent programme à Kittila a permis d'ajouter 4,9 millions de tonnes titrant 6,4 grammes par tonne (g/t)), soit 1 million d'onces, aux ressources présumées. Le total des ressources minérales de Kittila s'établit maintenant comme suit : réserves probables de 3 millions d'onces titrant 5,1 g/t et provenant de 18,2 millions de tonnes; 5,4 millions de tonnes titrant 3 g/t, soit 0,5 million d'onces, de ressources indiquées; et 15,7 million tonnes titrant 4,34 g/t, ou 2,2 millions d'onces, de ressources présumées. Veuillez consulter le tableau ci-joint pour obtenir les détails des réserves et ressources totales de la Société, ainsi que les énoncés concernant l'utilisation des mots "réserves" et "ressources".
<<
Voici les faits saillants des activités d'exploration :
- Ajout d'un million d'onces aux ressources aurifères présumées de
Kittila.
- Ces nouvelles ressources aurifères confirment l'extension du gisement
principal de Suuri jusqu'à une profondeur d'environ 1 100 m sous la
surface (environ 300 m sous les réserves et ressources actuelles).
- La teneur des nouvelles ressources est de 26 % supérieure à celle des
réserves aurifères actuelles.
- D'autres travaux de forage permettent de supposer que des extensions
des zones Roura, Ketola et Etela sont possibles.
>>
"Nous sommes très encouragés par l'expansion rapide des réserves et des ressources de Kittila depuis que nous avons effectué notre premier investissement dans cette propriété en 2004. Les ressources aurifères, qui étaient très petites au départ, ont connu une croissance impressionnante, et une expansion supplémentaire, en profondeur et le long du filon, demeure tout à fait envisageable", a déclaré Sean Boyd, vice-président du conseil et chef de la direction. "Compte tenu de la croissance rapide des réserves et des ressources, une étude de délimitation est en cours afin d'analyser les aspects économiques d'un accroissement du taux de production prévu de la mine. Cette étude devrait prendre fin pendant le premier trimestre de 2009", a ajouté M. Boyd. La Société organise une visite de la mine de Kittila. Le départ se fera de Toronto et de London, le 17 novembre 2008. L'avion nolisé ramènera les participants à Toronto et à London le 19 novembre au matin. Les analystes et les investisseurs institutionnels qui souhaitent être du voyage doivent communiquer avec Hazel Winchester, à hwinchester@agnico-eagle.com, dès que possible, car le nombre de places est limité. Agnico-Eagle prévoit faire le point sur ses activités d'exploration à Pinos Altos, au Mexique, et à Meadowbank, au Canada, dans les prochains mois. Les travaux d'exploration se poursuivent sur l'extension en profondeur des zones principales à Kittila Les travaux d'exploration réalisés à Kittila, dans le nord de la Finlande, projet de mine détenu en propriété exclusive par la Société, ont permis de définir en profondeur une ressource aurifère plus grande et d'une teneur plus élevée. Le programme d'exploration de 2008 vise principalement à définir les réserves et ressources actuelles et à rechercher des extensions du gisement en profondeur et le long du filon. En tout, six foreuses au diamant, dont une souterraine, sont maintenant en activité sur la propriété visée par le bail minier de Kittila. Deux foreuses sont affectées au programme d'expansion en profondeur et les quatre autres, dont la foreuse souterraine, au programme dont l'objectif est la conversion des ressources en réserves. À la fin de juillet, 79 sondages avaient été réalisés sur plus de 29 200 m, ce qui comprend 37 trous de forage de conversion (sur environ 14 000 m) et 21 trous d'exploration des ressources (constituant une carotte de sondage de presque 13 400 m). Par ailleurs, les activités d'exploration se poursuivent à l'extérieur du territoire visé par le bail minier de Kittila, le long de la tendance aurifère de 15 km de Suurikuusikko. http://www.agnico-eagle.com/files/KittilaSurfacePlan_3Sept08.pdf Les travaux d'exploration sur la zone Suuri permettent de définir la lentille Est en profondeur Depuis mai 2007, lorsque la Société a annoncé avoir détecté deux intersections profondes dans la zone principale de Suuri à Kittila, les activités d'exploration ont permis d'étendre l'enveloppe de la ressource en profondeur et le long du filon. Les travaux de forage au diamant ont actuellement délimité la lentille Est de la zone Suuri jusqu'à une profondeur de 1 100 m et augmenté sa longueur totale dans un axe nord-sud à une profondeur d'environ 1 000 m. La zone Suuri, qui renferme près de 75 % des réserves d'or probables actuelles de Kittila (60 % des ressources), se compose d'au moins trois lentilles, appelées Est, Centre et Ouest. Jusqu'à maintenant, seule la lentille Est a été évaluée d'une manière significative par des travaux d'exploration en profondeur. Compte tenu des résultats actuels du programme de forage (en date du 31 juillet 2008), la Société estime que la lentille Est de la zone Suuri renferme des ressources présumées supplémentaires totalisant 4,9 millions de tonnes titrant 6,4 g/t (soit un million d'onces d'or) à une profondeur de 800 m à 1 100 m. Le total des ressources présumées à Kittila se chiffre maintenant à 15,7 millions de tonnes titrant 4,2 g/t (soit 2,2 millions d'onces d'or). Les estimations communiquées en février 2008 concernant les ressources et réserves minérales du gisement de Kittila étaient limitées à une profondeur de 800 m.
<<
Le tableau suivant présente toutes les réserves et ressources aurifères
de Kittila.
-------------------------------------------------------------------------
Catégorie et zone Au Au Tonnes
(g/t) (en milliers (en
d'onces) milliers)
-------------------------------------------------------------------------
Réserves minérales probables
-------------------------------------------------------------------------
Exploitation à ciel ouvert 5,43 727 4 169
-------------------------------------------------------------------------
Exploitation souterraine 5,03 2 268 14 036
-------------------------------------------------------------------------
Total - Réserves probables 5,12 2 996 18 205
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Catégorie et zone Au Au Tonnes
(g/t) (en milliers (en
d'onces) milliers)
-------------------------------------------------------------------------
Ressources minérales indiquées 3,03 527 5 416
-------------------------------------------------------------------------
Total - Ressources indiquées 3,03 527 5 416
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Catégorie et zone Au Au Tonnes
(g/t) (en milliers (en
d'onces) milliers)
-------------------------------------------------------------------------
Ressources minérales présumées
-------------------------------------------------------------------------
Kittila (de 0 m à 800 m) 3,39 1 181 10 832
-------------------------------------------------------------------------
Ressources en profondeur de
Suuri* (de 800 m à 1 100 m) 6,43 1 013 4 904
-------------------------------------------------------------------------
Total - Ressources présumées 4,34 2 195 15 736
-------------------------------------------------------------------------
Les tonnages et les quantités de métaux indiqués dans les tableaux du
présent communiqué ont été arrondis au millier le plus près. Les réserves
ne constituent pas un sous-ensemble des ressources.
* Les données concernant les ressources en profondeur de Suuri étaient
valides au 31 juillet 2008. Toutes les autres données étaient valides
au 31 décembre 2007.
>>
En profondeur, la lentille Est serait formée de jusqu'à deux horizons minéralisés quasi parallèles et rapprochés (une distance de 5 à 30 m les sépare) qui ont un pendage abrupt (de 70 à 80 degrés) vers l'est et qui se rejoignent à certains endroits pour former une lentille plus épaisse. Par exemple, le trou SUU8001B a récemment croisé deux horizons, qui englobent la lentille Est à une profondeur d'environ 800 m et qui ont révélé des teneurs respectives de 4,4 g/t d'or sur 3,4 m et 5,4 g/t d'or sur 3,9 m. De la même manière, le trou SUU8003 a lui aussi croisé récemment deux horizons, au sein de la lentille Est et à une profondeur d'environ 750 m, qui ont révélé des teneurs respectives de 2,9 g/t d'or sur 3,2 m et 8,1 g/t d'or sur 11,6 m. Le trou SUBH07003, dont les résultats ont déjà été publiés, est un exemple d'horizons qui se combinent pour former une lentille épaisse titrant 8,3 g/t d'or sur 15,1 m. Ces nouvelles ressources ne tiennent pas compte des résultats de la nouvelle lentille, de type Centre, qui se trouve immédiatement à l'ouest, ni des plus récents résultats de la zone centrale de Roura en profondeur. Cette nouvelle minéralisation sera analysée plus en détail dans les prochains paragraphes.
<<
-------------------------------------------------------------------------
Largeur
Trou de réelle
de forage Lentille (m) De (m) À (m) Or (g/t)
-------------------------------------------------------------------------
Zone Suuri
-------------------------------------------------------------------------
SUU07019 Est 2,90 978,00 984,00 1,07
-------------------------------------------------------------------------
et Est 3,90 1 005,00 1 013,00 4,69
-------------------------------------------------------------------------
SUU08001B Est 3,90 891,00 897,70 5,39
-------------------------------------------------------------------------
et Est 3,40 914,00 919,80 4,36
-------------------------------------------------------------------------
et Centre 16,60 953,00 980,00 6,30
-------------------------------------------------------------------------
SUU08003 Est 3,20 844,25 849,00 2,86
-------------------------------------------------------------------------
et Est 11,60 856,00 873,00 8,08
-------------------------------------------------------------------------
SUU08003 Centre 3,20 891,00 895,65 4,21
-------------------------------------------------------------------------
Zone
centrale
de Roura
-------------------------------------------------------------------------
ROU07010 ROURA 7,60 1 011,50 1 029,00 4,64
-------------------------------------------------------------------------
ROU08001 ROURA 47,5 1013,0 1 092,85 2,16
-------------------------------------------------------------------------
incluant ROURA 3,00 1 013,00 1 018,50 8,30
-------------------------------------------------------------------------
et ROURA 3,90 1 026,00 1 033,00 4,17
-------------------------------------------------------------------------
et ROURA 6,30 1 049,00 1 056,70 5,43
-------------------------------------------------------------------------
et ROURA 2,40 1 089,00 1 092,85 11,30
-------------------------------------------------------------------------
>>
http://www.agnico-eagle.com/files/KittilaLongSection_3Sept08.pdf Découverte potentielle d'une lentille centrale dans la zone Suuri en profondeur Une nouvelle lentille, située dans la zone Suuri en profondeur et pouvant contenir des teneurs plus élevées et des épaisseurs plus importantes, a été repérée à une distance de 20 à 100 m à l'ouest de la lentille Est à des profondeurs de plus de 600 m. L'interprétation des résultats des récentes activités de forage en profondeur et des intersections précédentes commence à donner une meilleure idée de sa forme. La nouvelle lentille, qui pourrait être équivalente à la lentille Centre généralement croisée dans la zone Suuri à des profondeurs moins importantes, est aussi quasiment parallèle à la zone Est et située à l'ouest de celle-ci. Le meilleur point d'intersection dans le trou SUU08001B titrait 6,3 g/t d'or sur 16,6 m à une profondeur approximative de 850 m. Bien que d'autres sondages soient nécessaires pour estimer de manière plus sûre les ressources de cette lentille, cette cible mérite de faire l'objet d'une exploration plus poussée. D'autres travaux de forage doivent encore avoir lieu en 2008 afin d'évaluer la présence des lentilles Centre et Ouest encore peu sondées par des forages en profondeur. http://www.agnico-eagle.com/files/KittilaCrossSection_3Sept08.pdf Les intersections sous la zone Roura en profondeur semblent indiquer la continuité du filon Les récents sondages semblent révéler l'extension en aval-pendage de la zone Roura à des profondeurs de presque 1 000 m alors que la limite connue était jusqu'à maintenant d'environ 600 m. Cette zone est située à quelque 300 m au nord de la zone principale de Suuri en profondeur. Les réserves probables de la zone centrale de Roura, qui représentent environ 15 % des réserves actuelles du gisement de Kittila (10 % des ressources), sont maintenant définies jusqu'à une profondeur d'environ 500 m. Les trous ROU07010 et ROU08001 ont croisé une minéralisation aurifère qui constitue peut-être le prolongement en aval-pendage de la zone Roura ou celui de la zone principale de Suuri. Le trou ROU07010 croise la minéralisation de Roura à une profondeur de presque 950 m et révèle une teneur de 4,6 g/t d'or sur 7,6 m. Le trou ROU08001 a croisé la zone Roura à environ 150 m au nord du trou ROU07010 et à une profondeur de 1 000 m, révélant une zone de 80 m d'épaisseur de roches altérées et de sulfures minéralisés. Ce point d'intersection a révélé quatre intervalles minéralisés titrant entre 4 g/t et 11 g/t d'or sur des épaisseurs de 2,5 m à 6 m. Dans l'ensemble, ce point d'intersection titre 2,2 g/t d'or sur une largeur réelle de 47,5 m. On observe également un tel épaississement des zones de minéralisation et d'altération dans la zone centrale de Roura à des profondeurs moins importantes où l'épaisseur des réserves exploitables peut atteindre de 20 m à 25 m, ce qui laisse supposer que l'intersection de Roura en profondeur dans l'axe sud-nord pourrait révéler des zones plus épaisses contenant une minéralisation à plus forte teneur. Actuellement, la zone en profondeur fait environ 250 m en direction longitudinale et elle demeure ouverte à l'est et en profondeur. Exception faite d'une petite interruption entre Suuri et la zone centrale de Roura, l'étendue longitudinale de l'ensemble des gisements est de 1,5 km approximativement. Les activités d'exploration de suivi qui devraient avoir lieu dans ce secteur viseront l'ajout de ressources supplémentaires à Kittila d'ici la fin de l'année. Ces trous démontrent que la structure aurifère demeure forte en profondeur et qu'elle pourrait encore être élargie. Une nouvelle minéralisation a été définie au sud de la zone principale de Suuri Immédiatement au sud de la zone Suuri, les travaux d'exploration se poursuivent également afin de donner suite aux résultats précédents du trou SUBH06106 (5,5 g/t d'or sur 4,9 m), que l'on croit être une extension en profondeur des corps minéralisés de Ketola et d'Etela, ou une extension de la zone Suuri. Les zones Ketola et Etela, qui feront l'objet d'une exploitation à ciel ouvert, couvrent une surface relativement petite (elles représentent seulement 5 % des réserves et des ressources) et ont été explorées par une foreuse au diamant le long de l'horizon de la zone Ouest à des profondeurs de 250 m à 400 m environ. Les connaissances concernant Kittila et la présence d'intersections aurifères, comme celle du trou SUH6016, justifient la réalisation d'un programme pour évaluer le potentiel souterrain des zones situées le long de l'horizon de la zone Ouest, de même que les horizons des zones Centre et Est sur une étendue longitudinale de 1 m à 1,5 m sur le territoire visé par le bail minier de Kittila. Actuellement, sur les cinq kilomètres du secteur visé par le bail minier et à l'exception des zones Suuri et Roura (environ 1,5 km de l'étendue longitudinale totale), la structure n'a été évaluée que jusqu'à une profondeur de 400 m. Le point sur le projet Kittila La Société est heureuse d'annoncer que, malgré certains retards dans la livraison du matériel et une pénurie de main-d'œuvre dans le secteur de la construction en Finlande, elle a réalisé des progrès considérables au cours de l'été, notamment en ce qui a trait aux installations initiales de l'usine de traitement (concasseur, trémie à minerai, aire de broyage et section de flottation), lesquelles sont à toutes fins utiles terminées. Les circuits de lixiviation et de flottation sont eux aussi terminés pour l'essentiel. Il faut encore installer la tuyauterie de l'autoclave et de la raffinerie. Tous les matériaux nécessaires à l'achèvement de ces circuits ont été livrés au chantier. La Société prévoit que, d'ici la fin septembre, les premières installations du circuit seront mises en service et commenceront à produire un concentré d'or. Le concentré sera mis en stock avant d'être traité lorsque l'autoclave sera prêt. La mise en service et la préparation de l'autoclave auront lieu au début du mois d'octobre. Le processus devrait prendre environ 5 semaines, et la production de métaux aurifères débutera en novembre. À la mine Kittila, 155 000 tonnes de minerai provenant du puits à ciel ouvert et titrant 4,7 g/t sont actuellement stockées. La Société prévoit ajouter 70 000 tonnes au minerai stocké avant la fin de l'année, ce qui fournira une quantité amplement suffisante de minerai pour alimenter l'usine de concentration afin de réaliser la production prévue pour 2008. Agnico-Eagle a décidé d'effectuer les travaux d'exploitation minière à Kittila au début du quatrième trimestre plutôt que de faire appel à des entrepreneurs comme le prévoyait le plan précédent. La Société éliminera ainsi les frais d'impartition et aura, par conséquent, une plus grande mainmise sur ses résultats et les coûts de la mine dorénavant. L'exploitation à ciel ouvert a produit des résultats positifs jusqu'à maintenant. Le taux de récupération du minerai est plus élevé que ce qui avait été projeté dans l'étude de faisabilité, et la dilution est inférieure au taux prévu de 15 %. Ainsi, la teneur fondée sur l'échantillonnage des morts-terrains pourrait être plus importante que ce qui avait été prévu dans le modèle des réserves pour 2007. Compte tenu de la dilution plus faible et du succès rencontré par les activités d'exploitation minière sélectives, la Société est en train de stocker la minéralisation satellite qui n'avait pas été prise en compte dans le modèle initial des réserves du puits à ciel ouvert. En tout, des forages totalisant 3,9 km ont été effectués dans le cadre du programme de mise en valeur souterraine. L'accès souterrain facilitera la conversion en réserves des ressources de la zone Roura, en plus de permettre de définir la zone principale de Suuri aux fins de la production. Comme c'est le cas pour l'exploitation à ciel ouvert, Agnico-Eagle prendra en charge d'autres tâches liées à la mise en valeur souterraine qu'elle avait confiées à des entrepreneurs, ce qui lui assurera une main-d'œuvre plus stable et une meilleure gestion des frais de mise en valeur. Nomination d'une directrice générale Agnico-Eagle est heureuse d'annoncer la promotion de Mme Carol Plummer au poste de directrice générale de la mine Kittila. Mme Plummer, titulaire d'un diplôme en génie minier comptant plus de 20 années d'expérience dans le secteur minier, était auparavant surintendante de la mine LaRonde et, jusqu'à tout récemment, directrice de la mine Lapa. Elle veillera à l'expansion soutenue de la mine Kittila et s'occupera de l'étude portant sur son expansion. Mme Plummer remplace Heino Alaniska qui a annoncé son départ à la retraite. M. Alaniska travaillait à la mine Kittila depuis l'époque où celle-ci n'était qu'un projet d'exploration de Riddarhyttan Resources AB. Agnico-Eagle tient à remercier M. Alaniska de sa contribution à la mise en valeur de la zone Suuri, qui constitue maintenant un des plus importants gisements d'or d'Europe, et la Société lui offre tous ses vœux de bonheur pour une retraite bien méritée. Agnico-Eagle Agnico-Eagle est un producteur d'or canadien établi de longue date. La Société exerce des activités d'exploitation au Québec, ainsi que des activités d'exploration et de mise en valeur au Canada, en Finlande, au Mexique et aux États-Unis. La mine LaRonde d'Agnico-Eagle est le plus important gisement aurifère au Canada pour ce qui est des réserves. La Société est en mesure de profiter pleinement des variations du cours de l'or en raison de sa décision de ne pas vendre d'or à terme. La Société a versé un dividende en espèces pour chacune des 26 dernières années. Énoncés prospectifs Les renseignements contenus dans le présent communiqué ont été rédigés en date du 3 septembre 2008. Certains des énoncés de ce communiqué sont des "énoncés prospectifs" au sens de la Private Securities Litigation Reform Act de 1995 des États-Unis et des lois provinciales régissant la vente des valeurs mobilières au Canada. Dans ce document, les mots "anticiper", "s'attendre à", "estimer", "prévoir", "prévu", "probablement", les verbes au futur et d'autres expressions semblables servent à désigner les énoncés ou les renseignements prospectifs. De tels énoncés incluent, mais sans s'y limiter, les estimations de la Société en ce qui a trait à la production, notamment les estimations concernant les teneurs du minerai, la production de métaux, les dates de mise en service des mines, la durée de vie des mines, la production réelle, les dépenses d'exploration et les dépenses en immobilisations prévues, ce qui inclut les coûts et les autres estimations sur lesquelles ces projections sont fondées, ainsi que l'objectif de la Société visant l'augmentation de ses réserves et ressources minérales. Ces énoncés reflètent le point de vue de la Société au moment de la préparation du présent communiqué et ils sont assujettis à certains risques, incertitudes et hypothèses. Les énoncés prospectifs sont nécessairement fondés sur un certain nombre de facteurs et d'hypothèses qui, tout en étant considérés comme raisonnables par Agnico-Eagle à la date à laquelle ils sont formulés, sont par nature assujettis à d'importants impondérables et incertitudes d'ordre commercial, économique et concurrentiel. Les facteurs et les hypothèses formulés par d'Agnico-Eagle et contenus dans le présent communiqué, qui pourraient se révéler inexacts, comprennent, sans s'y limiter, les hypothèses susmentionnées. La Société suppose également : qu'aucune perturbation importante de ses activités ne se produira, qu'il s'agisse d'interruptions de travail, de ruptures dans l'approvisionnement, de dommages matériels, d'événements naturels, de changements politiques, d'émission de titres ou autres; que l'octroi de permis, la mise en valeur et l'expansion de chacun des projets d'Agnico-Eagle se dérouleront conformément aux attentes actuelles et que Agnico-Eagle ne modifiera pas les plans de mise en valeur de ces projets; que les taux de change applicables resteront sensiblement les mêmes que les taux actuels ou ceux indiqués dans le formulaire 20-F de la Société dont il est question plus bas; que les prix de l'or, de l'argent, du zinc et du cuivre seront conformes aux attentes d'Agnico-Eagle; que les prix des principaux éléments liés à l'exploitation et à la construction, notamment les coûts de la main-d'œuvre, demeureront conformes aux attentes actuelles d'Agnico-Eagle; que la production répondra aux attentes; que les estimations actuelles d'Agnico-Eagle en ce qui a trait aux ressources et aux réserves minérales, aux teneurs et aux taux de récupération du minerai sont exactes; qu'il n'y aura aucun retard important dans la réalisation des projets de mise en valeur actuels, et qu'il n'y aura pas de changements significatifs dans les systèmes actuels d'imposition et de réglementation. De nombreux facteurs, connus et inconnus, pourraient entraîner une différence importante entre les résultats réels et ceux exprimés ou sous-entendus par ces énoncés prospectifs. Ces risques comprennent notamment, mais sans s'y limiter, la volatilité des prix de l'or et des autres métaux; l'incertitude des estimations concernant les réserves et les ressources minérales, de même que les teneurs et les taux de récupération du minerai; l'incertitude entourant la production future, les retards dans la livraison et l'installation de l'équipement; les dépenses en immobilisations et les autres coûts; les fluctuations monétaires; le financement des autres besoins en capitaux; le coût des programmes d'exploration et de mise en valeur; les risques miniers; les risques associés aux activités internationales; la réglementation gouvernementale et environnementale; la volatilité du cours des actions de la Société; ainsi que les risques associés aux stratégies de la Société en matière d'instruments dérivés sur les sous-produits métalliques. Pour obtenir plus de précisions au sujet de ces risques et facteurs, veuillez vous reporter à la notice annuelle et au rapport annuel sur formulaire 20-F de la Société pour l'exercice terminé le 31 décembre 2007, de même qu'aux autres rapports déposés par la Société auprès des Autorités canadiennes en valeurs mobilières et de la Securities and Exchange Commission des États-Unis ("SEC"). À moins que la loi ne l'exige, la Société n'entend pas mettre à jour ces énoncés prospectifs et elle n'assume aucune obligation à cet égard. Par conséquent, la Société tient à aviser les lecteurs de ne pas se fier outre mesure aux énoncés prospectifs. Certains des énoncés prospectifs susmentionnés, principalement ceux formulés au sujet des projets, sont fondés sur les opinions préliminaires de la Société en ce qui a trait, notamment, à la teneur, au tonnage, au traitement, aux méthodes d'exploitation minière, aux dépenses en immobilisations, au total des coûts au comptant, aux coûts liés aux sites miniers et à l'emplacement des infrastructures de surface. Les décisions finales et les résultats réels pourraient être sensiblement différents de ce qui est actuellement envisagé. Remarques destinées aux investisseurs concernant l'utilisation du mot "ressources" Mise en garde à l'intention des investisseurs au sujet des estimations concernant les ressources mesurées et indiquées. Dans le présent communiqué, on peut retrouver les termes "ressources mesurées" et "ressources indiquées". La Société avise les investisseurs que, bien que reconnus et exigés par les organismes canadiens de réglementation, ces termes ne sont pas reconnus par la SEC des États-Unis. Les investisseurs sont priés de ne pas tenir pour acquis que les gisements minéraux appartenant à ces catégories seront convertis en réserves, que ce soit en tout ou en partie. Mise en garde à l'intention des investisseurs au sujet des estimations concernant les ressources présumées Dans le présent communiqué, le terme "ressources présumées" peut également être utilisé. La Société avise les investisseurs que, bien que reconnu et exigé par les organismes canadiens de réglementation, ce terme n'est pas reconnu par la SEC des États-Unis. Les "ressources présumées" sont associées à un haut degré d'incertitude quant à leur existence réelle et à la faisabilité économique et juridique de leur mise en valeur. On ne peut tenir pour acquis que les ressources minérales présumées seront éventuellement reclassées dans une catégorie supérieure, que ce soit en tout ou en partie. En vertu de la réglementation canadienne, les estimations concernant les ressources minérales présumées ne peuvent constituer la base d'une étude de faisabilité ou de préfaisabilité, sauf en de rares cas. Les investisseurs sont priés de ne pas tenir pour acquis que les ressources présumées existent réellement ou qu'elles sont économiquement ou légalement exploitables, et ce, en tout ou en partie. Données scientifiques et techniques La société Mines Agnico-Eagle Limitée communique ces estimations de ressources et de réserves minérales conformément aux lignes directrices de l'ICM relatives à l'estimation, à la classification et à la divulgation des ressources et des réserves. Mise en garde à l'intention des investisseurs des États-Unis - La SEC permet aux sociétés minières des États-Unis de ne divulguer, dans les documents qu'elles déposent auprès d'elle, que les gisements minéraux qu'elles peuvent économiquement et légalement extraire ou produire. La Société utilise dans le présent communiqué certaines expressions, comme "ressources mesurées", "ressources indiquées" et "ressources présumées", que la SEC, dans ses lignes directrices, interdit formellement aux entreprises constituées aux États-Unis d'inclure dans les documents qu'elles déposent auprès d'elle. Les investisseurs des États-Unis sont priés de lire attentivement le formulaire 20-F de la Société, qu'ils peuvent se procurer en s'adressant à Agnico-Eagle ou en consultant le site Web de la SEC à l'adresse http://sec.gov/edgar.shtml. Il est nécessaire d'obtenir une étude de faisabilité "finale" ou "susceptible d'un concours bancaire" pour se conformer aux exigences relatives à la mention des réserves en vertu de l'Industry Guide 7 de la SEC. Les estimations ont été calculées en fonction des moyennes des prix des métaux et des taux de change des trois dernières années, conformément à l'Industry Guide 7. L'Industry Guide 7 exige l'utilisation de prix qui reflètent la conjoncture économique au moment du calcul des réserves, ce qui, selon le personnel de la SEC, correspond au prix moyen des trois dernières années. Les hypothèses ayant servi à estimer les réserves et les ressources minérales communiquées par la Société le 15 février 2008 se fondent sur les prix moyens des trois dernières années pour la période terminée le 31 décembre 2007, soit des prix de 583 $ l'once d'or, de 10,77 $ l'once d'argent, de 1,19 $ la livre de zinc et de 2,65 $ la livre de cuivre, ainsi que sur des taux de change de 1,14 entre les dollars canadien et américain, de 1,29 entre le dollar américain et l'euro et de 10,91 entre le peso mexicain et le dollar américain. Selon la Norme canadienne 43-101 ("NC 43-101") des Autorités canadiennes en valeurs mobilières, les sociétés minières sont tenues de présenter les données sur les réserves et les ressources en les classant dans les sous-catégories suivantes : "réserves prouvées", "réserves probables", "ressources mesurées", "ressources indiquées" et "ressources présumées". Les ressources minérales qui ne sont pas des réserves minérales n'ont aucune viabilité économique démontrée. Les réserves minérales désignent la partie économiquement exploitable des ressources minérales mesurées ou indiquées, démontrée par au moins une étude de faisabilité préliminaire. Cette étude doit inclure les informations adéquates relatives à l'exploitation minière, au traitement, à la métallurgie, aux aspects économiques et aux autres facteurs pertinents démontrant qu'il est possible, au moment de la rédaction du rapport, de justifier l'extraction économique. Les réserves minérales comprennent les matériaux de dilution et les provisions constituées pour les pertes qui risquent d'être subies pendant l'exploitation. Les réserves minérales prouvées désignent la partie économiquement exploitable des ressources minérales mesurées pour lesquelles la quantité, la teneur ou la qualité, la densité, la forme et les caractéristiques physiques sont si bien établies qu'on peut les estimer avec suffisamment de confiance pour permettre l'application appropriée de paramètres techniques et économiques pour soutenir la planification de la production et l'évaluation de la viabilité économique du gisement. Les réserves minérales probables désignent la partie économiquement exploitable des ressources minérales indiquées pour lesquelles la quantité, la teneur ou la qualité, la densité, la forme et les caractéristiques physiques peuvent être estimées avec suffisamment de confiance pour permettre l'application appropriée de paramètres techniques et économiques pour soutenir la planification de la mine et l'évaluation de la viabilité économique du gisement. Les ressources minérales sont des concentrations ou indices minéralisés d'une substance naturelle solide présente au sein de la croûte terrestre ou sur celle-ci, qu'il s'agisse d'une substance inorganique ou d'une substance organique fossilisée, dont la forme, la quantité et la teneur ou la qualité sont telles qu'elles présentent des perspectives raisonnables d'extraction économique. L'emplacement, la quantité, la teneur, les caractéristiques géologiques et la continuité des ressources minérales sont connus, estimés ou interprétés à partir d'observations et de connaissances géologiques spécifiques. Les ressources minérales mesurées désignent la partie des ressources minérales dont la quantité et la teneur ou qualité, la densité, la forme et les caractéristiques physiques peuvent être estimées avec suffisamment de confiance pour permettre la mise en application appropriée de paramètres techniques et économiques pour appuyer la planification de la mine et l'évaluation de la viabilité économique du gisement. L'estimation est basée sur des informations détaillées et fiables relatives à l'exploration, à l'échantillonnage et aux essais, recueillies à l'aide de techniques appropriées à partir d'emplacements tels des affleurements, des tranchées, des puits, des travaux de mine et des sondages dont l'espacement est assez serré pour confirmer à la fois la continuité de la géologie et des teneurs. Les ressources minérales indiquées désignent la partie des ressources minérales dont on peut estimer la quantité et la teneur ou qualité, la densité, la forme et les caractéristiques physiques avec un niveau de confiance suffisant pour permettre la mise en application appropriée de paramètres techniques et économiques pour appuyer la planification minière et l'évaluation de la viabilité économique du gisement. L'estimation est basée sur des informations détaillées et fiables relatives à l'exploration et aux essais, recueillies à l'aide de techniques appropriées à partir d'emplacements, tels des affleurements, des tranchées, des puits, des travaux de mine et des sondages dont l'espacement est assez serré pour donner lieu à une hypothèse raisonnable sur la continuité de la géologie et des teneurs. Les ressources minérales présumées désignent la partie des ressources minérales dont on peut estimer la quantité et la teneur ou qualité sur la base d'évidences géologiques et d'un échantillonnage restreint et dont on peut raisonnablement présumer, sans toutefois la vérifier, la continuité de la géologie et des teneurs. L'estimation est basée sur des informations et un échantillonnage restreints, recueillis à l'aide de techniques appropriées à partir d'emplacements, tels des affleurements, des tranchées, des puits, des travaux de mine et des sondages. Les ressources minérales qui ne sont pas des réserves minérales n'ont aucune viabilité économique démontrée. Les investisseurs sont priés de ne pas tenir pour acquis que les ressources présumées existent réellement ou qu'elles sont économiquement ou légalement exploitables, et ce, en tout ou en partie. Une étude de faisabilité est une étude exhaustive d'un gisement minéral qui consiste à analyser en détail tous les facteurs géologiques, techniques, juridiques, opérationnels, sociaux, environnementaux et tout autre facteur pertinent pour fournir un fondement raisonnable à une institution financière afin que celle-ci puisse prendre une décision finale quant au financement de la mise en valeur du gisement en vue d'une production minière. Les réserves minérales présentées dans le présent document ne tiennent pas compte des ressources minérales. Une personne qualifiée, Dyane Duquette, P.Geo., surintendante adjointe des services techniques, était responsable de l'estimation des réserves et ressources minérales du projet Goldex. Une description des hypothèses, paramètres et méthodes clés utilisés pour estimer les ressources et réserves minérales, ainsi que de tout autre point susceptible d'avoir une incidence importante sur ces dernières, se trouve dans le rapport technique sur l'estimation des ressources et réserves minérales pour le prolongement de Goldex, lequel a été publié sur SEDAR le 27 octobre 2005. L'estimation était valide en date du 31 décembre 2007. L'estimation des réserves et ressources minérales du projet de mine Kittila a été préparée par Jyrki Korteniemi, surintendant de la géologie pour le projet de Kittila, sous la supervision d'une personne qualifiée, à savoir Marc Legault, P.Eng., vice-président à la mise en valeur des projets de la Société. Les dates effectives des estimations sont le 31 décembre 2007 pour les réserves et les ressources situées à une profondeur de moins de 800 m et le 31 juillet 2008, pour les ressources se trouvant à plus de 800 m de profondeur. La valeur limite minimale de la teneur en or ayant servi à calculer les ressources minérales se situait entre 1,5 g/t et 2,4 g/t pour l'exploitation à ciel ouvert et souterraine, respectivement (exception faite des estimations concernant les ressources se trouvant à une profondeur de plus de 800 m). Les estimations concernant les ressources minérales situées à plus de 800 m de profondeur sont fondées sur une valeur limite minimale de la teneur en or de 3,2 g/t. La valeur limite minimale de la teneur en or ayant servi à calculer les réserves minérales se situait entre 2 g/t et 3,2 g/t pour l'exploitation à ciel ouvert et souterraine, respectivement. Les autres paramètres, hypothèses et méthodes clés utilisés pour estimer les ressources et les réserves minérales ne sont pas très différents de ce que l'on retrouve dans le rapport technique sur le projet Suurikuusikko (qui est maintenant le projet de mine Kittila) qui a été publié sur SEDAR le 14 mars 2006. Parmi les enjeux connus liés à l'environnement, à l'émission de permis, à des considérations juridiques, aux titres de propriété, à la fiscalité, au climat sociopolitique, à la commercialisation ou à d'autres sujets pertinents, aucun ne risque d'influencer de manière notable les ressources et réserves minérales de Kittila. La personne qualifiée responsable de l'estimation des ressources et réserves minérales de Lapa est Normand Bédard, P.Geo., surintendant de la géologie pour le projet minier Lapa. Une teneur limite de 3,7 g/t à 4,9 g/t d'or, selon la catégorie, a été utilisée pour calculer les ressources minérales, alors qu'une teneur limite de 4,8 g/t d'or a servi à calculer les réserves de minerai exploitables. Une description des autres hypothèses, paramètres et méthodes clés utilisés pour estimer les ressources et les réserves minérales, ainsi que tout autre point susceptible d'avoir un effet important sur ces éléments, se trouve dans le rapport technique sur le projet aurifère Lapa qui a été publié sur SEDAR le 8 juin 2006. L'estimation était valide en date du 31 décembre 2007. La personne qualifiée responsable de l'estimation des réserves et ressources minérales de LaRonde est François Blanchet, Ing., surintendant de la géologie pour la division LaRonde. L'estimation était valide en date du 31 décembre 2007. Une valeur limite de 51 $ CA à 55 $ CA la tonne, selon la catégorie et le secteur, a servi à calculer les ressources minérales, alors qu'une valeur limite de 61 $ CA à 73 $ CA la tonne, selon la zone minière, a été utilisée pour calculer les réserves de minerai exploitables. Les autres paramètres, hypothèses et méthodes clés utilisés pour estimer les ressources et les réserves minérales ne sont pas très différents de ce que l'on retrouve dans le rapport technique préparé par Guy Gosselin, P.Geo., qui a été publié sur SEDAR le 23 mars 2005. Les éléments qui pourraient avoir une incidence notable sur les ressources et réserves minérales de LaRonde sont énumérés dans le même rapport technique. La personne qualifiée responsable de l'estimation des ressources minérales de Meadowbank est Daniel Doucet, ingénieur principal en géologie du groupe des services techniques de la société, bureau régional de l'Abitibi. L'estimation était valide en date du 31 décembre 2007. Une teneur limite de 0,8 g/t à 1,1 g/t d'or, selon le secteur, a été utilisée pour calculer les ressources minérales, alors qu'une teneur limite de 1,5 g/t a servi à calculer les réserves de minerai exploitables. Exception faite des différences concernant les teneurs limites ayant servi au calcul des ressources et des réserves, les autres paramètres, hypothèses et méthodes clés utilisés pour estimer les ressources minérales sont essentiellement les mêmes que dans le rapport technique publié par Cumberland Resources Ltd. sur SEDAR le 31 mars 2005. Les éléments qui pourraient avoir une incidence notable sur les ressources et réserves minérales de Meadowbank sont énumérés dans le même rapport technique. La personne qualifiée responsable de l'estimation des ressources et réserves minérales de Pinos Altos est Daniel Doucet, ingénieur principal en géologie du groupe des services techniques de la Société, bureau régional de l'Abitibi. L'estimation était valide en date du 31 décembre 2007. La valeur limite ayant servi à calculer les ressources minérales se situait entre 4,56 $ et 28,50 $ la tonne pour l'exploitation à ciel ouvert et souterraine, respectivement. Une valeur limite de 6,08 $ à 18,69 $ la tonne a servi à calculer les réserves traitées par lixiviation en tas et les réserves de minerai broyé, respectivement, alors qu'une valeur limite de 38 $ la tonne a été utilisée pour calculer les réserves de minerai exploitables du gisement souterrain. Exception faite des différences concernant les teneurs limites ayant servi au calcul des ressources et des réserves, les autres paramètres, hypothèses et méthodes clés utilisés pour estimer les ressources minérales sont essentiellement les mêmes que dans le rapport technique publié sur SEDAR le 24 septembre 2007. Les éléments qui pourraient avoir une incidence notable sur les ressources et réserves minérales de Pinos Altos sont énumérés dans le même rapport technique. La préparation des résultats d'exploration de Kittila a été supervisée par une personne qualifiée, à savoir Marc Legault, P.Eng., vice-président à la mise en valeur des projets de la Société. L'information requise pour l'exploration de Kittila, qui est détaillée aux articles 3.2 et 3.3 de la Norme canadienne 43-101 des Autorités canadiennes en valeurs mobilières, peut être consultée dans le rapport technique publié sur SEDAR le 14 mars 2006.
<<
Données détaillées sur les réserves et les ressources minérales - 31
décembre 2007
-------------------------------------------------------------------------
Catégorie Au Ag Cu Zn Au
et zone (g/t) (g/t) (%) (%) (en Tonnes
milliers (en
d'onces) milliers)
-------------------------------------------------------------------------
Réserves
minérales
prouvées
-------------------------------------------------------------------------
Goldex 2,23 18 250
-------------------------------------------------------------------------
Lapa 10,65 1 2,8
-------------------------------------------------------------------------
LaRonde 2,77 73,80 0,33 3,81 416 4 672
-------------------------------------------------------------------------
Sous-total
- Réserves
minérales
prouvées 2,75 435 4 924
-------------------------------------------------------------------------
Réserves
minérales
probables
-------------------------------------------------------------------------
Goldex 2,20 1 616 22 849
-------------------------------------------------------------------------
Kittila 5,12 2 996 18 205
-------------------------------------------------------------------------
Lapa 8,86 1 070 3 756
-------------------------------------------------------------------------
LaRonde 4,67 34,61 0,30 1,67 4 542 30 225
-------------------------------------------------------------------------
Meadowbank 3,67 3 453 29 261
-------------------------------------------------------------------------
Pinos Altos 3,21 92,21 2 547 24 657
-------------------------------------------------------------------------
Sous-total
- Réserves
minérales
probables 3,91 16 224 128 952
-------------------------------------------------------------------------
Total -
Réserves
minérales
prouvées et
probables 3,87 16 659 133 877
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Catégorie Au Ag Cu Zn Tonnes
et zone (g/t) (g/t) (%) (%) (en
milliers)
-------------------------------------------------------------------------
Ressources
minérales
indiquées
-------------------------------------------------------------------------
Bousquet 5,63 1 704
-------------------------------------------------------------------------
Ellison 5,68 415
-------------------------------------------------------------------------
Goldex 2,75 304
-------------------------------------------------------------------------
Kittila 3,03 5 416
-------------------------------------------------------------------------
Lapa 4,48 865
-------------------------------------------------------------------------
LaRonde 2,14 25,33 0,14 1,70 5 643
-------------------------------------------------------------------------
Meadowbank 2,30 14 582
-------------------------------------------------------------------------
Pinos Altos 1,36 49,88 6 182
-------------------------------------------------------------------------
Total -
Ressources
indiquées 2,48 35 111
-------------------------------------------------------------------------
Les tonnages et les quantités de métaux indiqués dans les tableaux du
présent communiqué ont été arrondis au millier le plus près.
Les réserves ne constituent pas un sous-ensemble des ressources.
-------------------------------------------------------------------------
Catégorie Au Ag Cu Zn Tonnes
et zone (g/t) (g/t) (%) (%) (en
milliers)
-------------------------------------------------------------------------
Ressources
minérales
présumées
-------------------------------------------------------------------------
Bousquet 7,45 1 667
-------------------------------------------------------------------------
Ellison 5,81 786
-------------------------------------------------------------------------
Goldex 2,35 11 889
-------------------------------------------------------------------------
Kittila 4,34 15 736
-------------------------------------------------------------------------
Lapa 8,96 759
-------------------------------------------------------------------------
LaRonde 6,26 22,65 0,47 1,07 4 723
-------------------------------------------------------------------------
Meadowbank 3,49 3 434
-------------------------------------------------------------------------
Pinos Altos 1,44 24,08 12 237
-------------------------------------------------------------------------
Total -
Ressources
présumées 3,50 51 231
-------------------------------------------------------------------------
>>
|